Uma rosa vermelha, vermelha por Robert Burns.

-

Uma rosa vermelha, vermelha por Robert Burns.
Oh, a minha amada é como uma rosa vermelha, vermelha
Que recente floresceu em junho
Oh, a minha amada é como a melodia
Que está tocado doce no ritmo certo.

Tão bonita como você está, minha menina linda
Tão profundo é o meu amor:
E eu vou amar você ainda
Até todos os mares secarem

Até todos os mares secarem, meu amor
E as rochas derreterem com o sol:
Eu vou te amar ainda, meu amor
Enquanto as areias da vida escoam.

E adeus, o meu unico amor
E adeus, por um tempo!
E eu vou voltar, meu amor,
Mesmo que fossem 10.000 millas.

Robert Burns.

Comentários

Postar um comentário

Favoritas

Não te apaixones por uma mulher que lê - Martha Rivera Garrido.

-
Não te apaixones por uma mulher que lê, por uma mulher que tem sentimentos, por uma mulher que escreve... Não te apaixones por uma mulher culta, maga, delirante, louca. Não te apaixones por uma mulher que pensa, que sabe o que sabe e também sabe voar, uma mulher confiante em si mesma.  Não te apaixones por uma mulher que ri ou chora quando faz amor, que sabe transformar a carne em espírito; e muito menos te apaixones por uma mulher que ama poesia (estas são as mais perigosas), ou que fica meia hora contemplando uma pintura e não é capaz de viver sem música .  Não te apaixones por uma mulher que está interessada em política, que é rebelde e sente um enorme horror pelas injustiças. Não te apaixones por uma mulher que não gosta de assistir televisão. Nem de uma mulher que é bonita, mas, que não se importa com as características de seu rosto e de seu corpo.  Não te apaixones por uma mulher intensa, brincalhona, lúcida e irreverente. Não queiras te apaixonar por uma mulher
Leia mais

Somos assim. Sonhamos o voo - Rubem Alves.

-
"Somos assim. Sonhamos o voo, mas tememos as alturas. Para voar é preciso amar o vazio. Porque o voo só acontece se houver o vazio. O vazio é o espaço da liberdade, a ausência de certezas. Os homens querem voar, mas temem o vazio. Não podem viver sem certezas. Por isso trocam o voo por gaiolas. As gaiolas são o lugar onde as certezas moram. É um engano pensar que os homens seriam livres se pudessem, que eles não são livres porque um estranho os engaiolou, que se as portas das gaiolas estivessem abertas eles voariam. A verdade é o oposto. Os homens preferem as gaiolas ao voo. São eles mesmos que constroem as gaiolas onde passarão as suas vidas." Rubem Alves.
Leia mais

Quando encontrar alguém - Carlos Drummond de Andrade

-
“Quando encontrar alguém e esse alguém fizer seu coração parar de funcionar por alguns segundos, preste atenção: pode ser a pessoa mais importante da sua vida. Se os olhares se cruzarem e, neste momento, houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta: pode ser a pessoa que você está esperando desde o dia em que nasceu. Se o toque dos lábios for intenso, se o beijo for apaixonante, e os olhos se encherem d’água neste momento, perceba: existe algo mágico entre vocês.  Se o primeiro e o último pensamento do seu dia for essa pessoa, se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração, agradeça: Deus te mandou um presente: O Amor.  Por isso, preste atenção nos sinais - não deixe que as loucuras do dia-a-dia o deixem cego para a melhor coisa da vida: O AMOR.”  Carlos Drummond de Andrade.
Leia mais

As noites em que você luta melhor - Charles Bukowski.

-
"As noites em que você luta melhor são quando todas as armas estão apontadas para você, quantos todas as vozes lançam seus insultos enquanto o sonho está sendo estrangulado. As noites em que você luta melhor são quando a razão leva um chute no estômago, quando as carruagens da melancolia te cercam. As noites em que você luta melhor são quando o riso dos idiotas preenche o ar, quando o beijo da morte é confundido com o amor. [...]" Charles Bukowski.
Leia mais

O amor que move o sol e as estrelas. Amar se aprende amando - Carlos Drummond de Andrade.

-
Dante escreveu que Deus não é apenas uma imagem ofuscante de luz gloriosa, mas que ele é acima de tudo, l'amor che move il sole e l'altre stelle...'O amor que move o Sol e as outras estrelas'. " “O amor que move o sol, como as estrelas.” “O verso de Dante é uma verdade resplandecente, e curvo-me ante a sua magnitude. Ouso insinuar, sem pretensão a contribuir para se que desvende o mistério amoroso: Amar se aprende amando. Sem omitir o real cotidiano, também matéria de poesia."  Carlos Drummond de Andrade.
Leia mais

Quem sabe, um dia, eu em mim, colha um jardim? - Mia Couto.

-
Não aprendi a colher a flor  sem esfacelar as pétalas.  Falta-me o dedo menino  de quem costura desfiladeiros.  Criança, eu sabia  suspender o tempo,  soterrar abismos  e nomear as estrelas.  Cresci,  perdi pontes,  esqueci sortilégios.  Careço da habilidade da onda,  hei-de aprender a carícia da brisa.  Trémula, a haste  me pede  o adiar da noite.  Em véspera da dádiva,  a faca me recorda, no gume do beijo,  a aresta do adeus.  Não, não aprenderei  nunca a decepar flores.  Quem sabe, um dia,  eu, em mim, colha um jardim?  Mia Couto.
Leia mais

Eternidade - Guimarães Rosa.

-
Ando com fome de coisas sólidas e com ânsia de viver só o essencial. Pessoalmente, penso que chega um momento na vida da gente, em que o único dever é lutar ferozmente por introduzir, no tempo de cada dia, o máximo de "eternidade". Guimarães Rosa.
Leia mais

Se for possível, manda-me dizer - Hilda Hilst.

-
Se for possível, manda-me dizer: - É lua cheia. A casa está vazia - Manda-me dizer, e o paraíso Há de ficar mais perto, e mais recente  Me há de parecer teu rosto incerto.  Manda-me buscar se tens o dia  Tão longo como a noite. Se é verdade  Que sem mim só vês monotonia.  E se te lembras do brilho das marés  De alguns peixes rosados  Numas águas  E dos meus pés molhados, manda-me dizer:  - É lua nova -  E revestida de luz te volto a ver.  Hilda Hilst.
Leia mais

Nem tudo é dias de sol - Fernando Pessoa.

-
Nem tudo é dias de sol, E a chuva, quando falta muito, pede-se  Por isso tomo a infelicidade com a felicidade  Naturalmente, como quem não estranha  Que haja montanhas e planícies  E quando haja rochedos e erva...  O que é preciso é ser-se natural e calmo  Na felicidade ou na infelicidade,  Sentir como quem olha,  Pensar como quem anda,  E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,  E que o poente é belo e é bela a noite que fica...  Assim é e assim seja...  Fernando Pessoa.
Leia mais